Translation:After checking Google, I found that the model's Japanese kana name "かてなれおん" should not correspond to the very strange kanji name "久撒野水萌". I speculate that the website editor 20 years ago mistook the name of this photo book "はだかのれおん" as the model's Japanese kana name, and translated it into the strange surname "久撒野".
U.S. User：只能说20年前中文网站的日语水平不行，一直把这个明显翻译错误给延续了这么多年也没有纠正。
Translation:Kedana Reon is wrongly translated as Kusayano Mizumo. Her Japanese kana name is translated into Kanji as Kaname Reon. Her ancestral home is Okinawa, which is correct, because Kadena is the name of Kadena in Okinawa. And she looks a bit like Shu Qi, both of them are typical Austronesian people, which is obviously different from the Han people in the Central Plains of the mainland and the Yamato people in Japan.
Hongkong User：琉球族女孩子和台妹差不多
U
U.S. User
Kadena reon 久纱野水萌，这名字一看就是冲绳的。
Translation:Kadena reon 久尚野水萌, this name is obviously from Okinawa.
H
Hongkong User
有点老的图，好像叫久纱野水萌
Translation:The picture is a bit old; I think it's by Hisano Mizuki.
T
Taiwan User
年輕時很哈她，胸型真美！
Translation:I really liked her when I was young, she had such beautiful breasts!
Comments 7
查了一下，久纱野水萌是她以前用的艺名，所以对不上
Translation:I checked, and Kusano Mizuki was her stage name before, so it doesn't match up.
大师作品，仔细看，模特长得很一般，但大师拍出的效果相当不错。
Translation:A masterpiece by a master. If you look closely, the model looks very ordinary, but the master has achieved a very good result.
查了一下Google，这个model的确日文假名姓名かてなれおん不应该跟久纱野水萌这个非常古怪的汉字姓名有任何对应。推测应该是20年前的网站编辑把这本写真集的名字《はだかのれおん》当成model的日文假名名字了，翻译出来一个怪里怪气的姓氏久纱野。
Translation:After checking Google, I found that the model's Japanese kana name "かてなれおん" should not correspond to the very strange kanji name "久撒野水萌". I speculate that the website editor 20 years ago mistook the name of this photo book "はだかのれおん" as the model's Japanese kana name, and translated it into the strange surname "久撒野".
kedana reon翻译成久纱野水萌是错的，她的日文假名姓名翻译成汉字姓名是嘉那蕾音。她祖籍冲绳是对的，因为kadena就是冲绳嘉手纳地名。而且她的长相跟舒淇有几分像，都是典型南岛民族的长相，跟大陆中原汉人和日本大和族长相明显不一样。
Translation:Kedana Reon is wrongly translated as Kusayano Mizumo. Her Japanese kana name is translated into Kanji as Kaname Reon. Her ancestral home is Okinawa, which is correct, because Kadena is the name of Kadena in Okinawa. And she looks a bit like Shu Qi, both of them are typical Austronesian people, which is obviously different from the Han people in the Central Plains of the mainland and the Yamato people in Japan.
Kadena reon 久纱野水萌，这名字一看就是冲绳的。
Translation:Kadena reon 久尚野水萌, this name is obviously from Okinawa.
有点老的图，好像叫久纱野水萌
Translation:The picture is a bit old; I think it's by Hisano Mizuki.
年輕時很哈她，胸型真美！
Translation:I really liked her when I was young, she had such beautiful breasts!